About me

Welcome to the world where the dreams come true! Everything in english is written in this font ^__^
Vítejte v zemi, kde se sny stávají skutečností

Sleeping Doll - Má paní učitelka třídní na základní škole mi říkávala "spící panna", protože jsem pořád nedávala pozor. Dnes už ve škole i spím, vážně spím XD

Yuki - přezdívka, kterou jsem si vymyslela asi ve 12 letech, když jsem se stala součástí děčínského anime klubu. Znamená to "sníh". Zvolila jsem si Yuki právě proto, že mám ráda sníh a zimu *__*

This is my personal blog where I write everything about my life, my lolita life(mostly), my hobbies and so on. If you like DIY, just follow my blog ^__^  

Tento blog slouží jako osobní blog mé maličkosti. Jsou tu články z mého života, o mých koníčcích, outfity, nejvíce samozřejmě Lolita móda. Naleznete tu i pár tutoriálů. Snad se Vám tu bude hezky číst. ♫♪ A nezapomeňte hojně komentovat, moc ráda si pročítám vaše názory a postřehy a ještě raději na ně odpovídám ^__^ ♥

About me...

My name is Veronica but a lot of people know me as Yuki. I'm gothic and bittersweet lolita from the CzechRepublic, a weirdo who writes this blog and a small fairy in the sewing workshop called SleepingDoll.
I wear lolita since 2012 to the present and I don't want to leave it for a long time! This fashion is my life and love *__*

Teď tedy něco o mě...

Mé jméno je Verča, ale spousta lidí mě zná pod pseudonymem Yuki. Jsem Gothic a Bittersweet lolita, individuum píšící tento blog a malý skřítek v šicí dílničce s názvem SleepingDoll.

Lolitu nosím od roku 2012 a nehodlám od ní jen tak utéct XD

My personality is really strange. Sometimes I'm quiet, lonely introvert and sad but sometimes If I'm with my friends, I'm really talkative XD but shy... So I have my blog, for writting all of the things which are important for me and the things which I like. My blog is my friend. I can tell everything to him XD like a diary.
I'm a big dreamer and If I want something I do my best to get it ooor I can just dream about it XD


Má osobnost je taková prazvláštní. Záleží na tom, kde nebo jak mě potkáte. Když jsem hodně psychicky vytížená, ukážu se Vám jako introvertní melancholik a když budu ve společnosti pro mě příjemné, budu se třebas chvilinku stydět, ale pak se ze mě stává hodně upovídaný člověk, a proto mám svůj blog, aby jsem mohla vše psát sem. Abych neotravovala jiné :D Jsem veliký snílek a když něco chci, snažím se toho dosáhnout nebooo o tom alespoň snít :)




SleepingDoll

It's small indie brand which was created.....hmm...I don't know when...
When I started to write this blog, the name SleepingDoll was only the name of my blog.
My first thought was that I don't want to accept SleepingDoll as a part of czech indie brands, I was too shy and I knew that my clothes don't have a good quality. "I'm not dressmaker with school, I'm a nurse, so my clothes isn't perfect. I will sew only for myself and my friends." This is what I said, but then a lot of people started to write a lot of messages to me If I'm able to sew a dress for them, so I did it and the SleepingDoll became a czech indie brand.
Every piece of clothes is original, sewn with love and carefulness, with a fantasy. I'm glad when I see that my clothes makes people happy ♥
Thats SleepingDoll, a dream which comes true!

Malá dalo by se říci značka, která vznikla neznámo kdy. V podstatě vznikla od doby, co mám tento blog. Nejprve jsem ji nechtěla brát jako součást českých lolita značek, protože jsem samouk, mé oblečení není dokonalé, nemám na to školu a budu šít jen pro sebe, ale později mi začalo chodit spoustu dotazů, zda bych nemohla šít i pro ostatní, a tak jsem to udělala! Každý kus oblečení od SleepingDoll je šitý s láskou a jediný svého druhu, s kouskem fantazie. Největší radost mám, když se mé výtvory líbí ostatním a jejich majitelům se hezky nosí! *__* 


Můžete tu zanechat komentář (něco ve stylu návštěvní knihy, feedbacku) a napsat, co se Vám tu líbí, popřípadě jak se vám líbí/ nosí mé výtvory ^__^ Budu moc ráda za každého človíčka! ♥

1 komentář: